O Amor é um lugar estranho - Lost in Translation (2003)

De: Sofia Coppola

Com: Bill Murray e Scarlett Johansson

Óscar 2004: Melhor Argumento

BAFTA 2004: Melhor Actor Principal e Melhor Actriz Principal

César 2005: Prémio de Melhor Filme Estrangeiro

Globos de Ouro 2005 – Melhor Filme

Dois estranhos em Tóquio.

Bob Harris é uma actor americano de meia idade em final de carreira que se desloca a Tóquio para filmar um spot publicitário. Aí conhece Charlotte uma jovem recém-casada, que se aborrece sozinha enquanto o marido trabalha. Juntos vão descobrir Tóquio e descobrir-se a si próprios...

Depois do fantasmagórico “As Virgens Suicidas”, Sofia Coppola vai, com extrema delicadeza, filmar as palavras não ditas, as emoções reprimidas, os amores que poderiam ter sido mas “se perderam na tradução”. Bill Murray e Scarlett Johansson vão ensaiar no labirinto de Tóquio uma busca pela felicidade efémera e incompreensível, tão incompreensível como a civilização japonesa que os rodeia.